August announces investment into Midlands based legal service provider